| Auf Deutsch | En français | In italiano |
Since January 2025, the world order known as the West has been in dissolution. Europe has become the Other to President Trump. The Atlantic has become a ditch that divides instead of an ocean that connects. However, the dissolution also has a more long-term dimension, visible in the decline of democracy, which, after 1945, became the pillar of the Western world order. Three articles by Bo Stråth and a guest article by Etienne Balibar explore the forces propelling the dissolution and reflect on what to do, outlining the world as it is and how it should be.
Bo Stråth’s three articles were originally written in Swedish for Statsvetenskaplig Tidskrift. The first one was published on No. 2, June 2025. The second and third will follow in No. 3, September 2025, and No. 4, December 2025.
Find the Articles here:
1. The meeting of empires in Europe and Europe’s response.
Etienne Balibar, L’impossible possibilité de la fédération européenne : hier, aujourd’hui, demain. (The article will in the near future also appear in English, German, and Italian).
Etienne Balibar – Photo by Isabelle Chagnon
2. Low-intensity democracy without alternatives, nihilism, and the power of algorithms. September 2025.
3. A value-based Europe in a nihilistic age. Towards a Nomos for a Global Society. December 2025.
Eine Weltordnung in Auflösung. Was nun?
Seit Januar 2025 befindet sich die als “West“ bekannte Weltordnung im Umbruch. Europa ist für Präsident Trump zum “Anderen“ geworden. Der Atlantik ist zu einem Graben geworden, der trennt, statt zu einem Ozean, der verbindet. Der Zerfall hat jedoch auch eine längerfristige Dimension, die sich im Niedergang der Demokratie zeigt, die nach 1945 zum Pfeiler der westlichen Weltordnung geworden war. Drei Artikel von Bo Stråth und ein Gastbeitrag von Etienne Balibar untersuchen die Kräfte, die den Zerfall vorantreiben, und reflektieren darüber, was zu tun ist, indem sie die Welt so beschreiben, wie sie ist und gleichzeitig darüber nachdenken wie sie sein sollte.
Die drei Artikel von Bo Stråth wurden ursprünglich auf Schwedisch für Statsvetenskaplig Tidskrift geschrieben. Der erste wurde dort in der Ausgabe Nr. 2, Juni 2025 veröffentlicht. Die zweite und dritte folgen in Nr. 3, September 2025, bzw. Nr. 4, Dezember 2025.
Die Artikel finden Sie hier:
1. Das Aufeinandertreffen der Imperien in Europa und Europas Reaktion.
Etienne Balibar, L’impossible possibilité de la fédération européenne : hier, aujourd’hui, demain. (Der Artikel wird in Kürze auch in englischer, deutscher und italienischer Sprache erscheinen).
Etienne Balibar – Foto von Isabelle Chagnon
2. Demokratie niedriger Intensität ohne Alternativen, Nihilismus und die Macht der Algorithmen. September 2025.
3. Ein wertebasiertes Europa in einer nihilistischen Zeit. Auf dem Weg zu einem Nomos für eine globale Gesellschaft. Dezember 2025.
Un ordre mondial en dissolution. Et maintenant ?
Depuis janvier 2025, l’ordre mondial tel que nous le connaissons sous le nom d’Occident est en pleine dissolution. L’Europe est devenue l’Autre pour le président Trump. L’Atlantique est devenu un fossé qui divise au lieu d’un océan qui relie. Cependant, cette dissolution a également une dimension à plus long terme, visible dans le déclin de la démocratie qui, après 1945, était devenue le pilier de l’ordre mondial occidental. Trois articles de Bo Stråth et un article invité d’Étienne Balibar explorent les forces qui poussent à cette dissolution et réfléchissent à ce qu’il convient de faire, en décrivant le monde tel qu’il est et tel qu’il devrait être.
Les trois articles de Bo Stråth ont été initialement rédigés en suédois pour Statsvetenskaplig Tidskrift. Le premier article a été publié dans le numéro 2 de juin 2025. Les deuxième et troisièmes articles suivront dans les numéros 3 de septembre 2025 et 4 de décembre 2025.
Les articles sont disponibles ici :
1. La rencontre des empires en Europe et la réponse de l’Europe.
Etienne Balibar, L’impossible possibilité de la fédération européenne : hier, aujourd’hui, demain. (L’article sera également publié prochainement en anglais, allemand et italien).
Etienne Balibar – Photo par Isabelle Chagnon
2. Démocratie de basse intensité sans alternatives, nihilisme et pouvoir des algorithmes. Septembre 2025.
3. Une Europe fondée sur des valeurs à l’ère du nihilisme. Vers un Nomos pour une société mondiale. Décembre 2025.
Un ordine mondiale in dissoluzione: e adesso?
Dal gennaio 2025, l’ordine mondiale conosciuto come Occidente è in dissoluzione. L’Europa è diventata l’Altro per il presidente Trump. L’Atlantico è diventato un fossato che divide invece che un oceano che unisce. Tuttavia, la dissoluzione ha anche una dimensione più a lungo termine, visibile nel declino della democrazia, che dopo il 1945 è diventata il pilastro dell’ordine mondiale occidentale. Tre articoli di Bo Stråth e un articolo ospite di Etienne Balibar esplorano le forze che spingono alla dissoluzione e riflettono su cosa fare, delineando il mondo così com’è e come dovrebbe essere.
I tre articoli di Bo Stråth sono stati originariamente scritti in svedese per Statsvetenskaplig Tidskrift. Il primo articolo è stato pubblicato nel numero 2 di giugno 2025. Il secondo e il terzo seguiranno rispettivamente nel numero 3 di settembre 2025 e nel numero 4 di dicembre 2025.
Trovate gli articoli qui:
1. L’incontro degli imperi in Europa e la risposta dell’Europa.
Etienne Balibar, L’impossible possibilité de la fédération européenne : hier, aujourd’hui, demain.
Etienne Balibar – Foto di Isabelle Chagnon
2. Democrazia a bassa intensità senza alternative, nichilismo e potere degli algoritmi. Settembre 2025.
3. Un’Europa basata sui valori in un’epoca nichilista. Verso un Nomos per una società globale. Dicembre 2025.
